2008年9月8日 星期一

9月6日踩著祖先的腳跡-卑南族神話之旅

學校開學了,暑期的部落文化採訪小記者培訓營系列課程及活動在走訪一趟神話之旅後也就告一段落。
這次尋根踏查我們走訪了神話中祖先發祥之地panapanayan,及傳說中祖先自truwangalan遷徙至puyuma的路線,也路過神話故事裡用大地震殲滅居住在卑南遺址上lalangus族人的兩兄弟的祖母住的地方。探訪了巴布麓先祖自puyuma社遷移的路徑,回到部落即刻拜訪部落守護神tinuwadrekal的安置處所,聽祭司敘述守護神的種種神蹟。

2008年9月3日 星期三

9月6日實施部落小記者戶外培訓課程

  開學囉!沒時間到palakuwan聽mumu講故事,是不是很想念呀!
  我們在9月6日(六)趁著剛開學,學校課業還並不太多的時候,進行戶外培訓課程,此課程內容以實際探訪神話故事中卑南族祖先發源地及巴布麓部落自日據時期所經歷之遷移路徑,以達到讓學員及族人對自己族群文化有更深刻的體驗為目標。
  請學員踴躍參與,同時也邀請家長共襄盛舉,藉此難得機會進行一趟秋季親子之旅。

2008年8月30日 星期六

8月29日mumu說故事-婦女長老話童年

  晚上mumu們聽說小朋友們暑假的文化營要結束了,頗為憂慮、難捨地問班老師說:「小朋友結束了,那以後我們就不用繼續來了嗎?」害班老師心情頗為感動。
  老人家喜歡聚在一起,看著老照片,記憶中不曾再想起的片斷不斷被勾起,往日點點滴滴因時間的洗鍊,年少時艱難的歲月回想起來也充滿趣味。
  老人家的聚會我也相當珍惜,畢竟,有幸可以參與老人家定期地相聚,可以說服老人家願意離開電視與酒桌,到巴拉冠的廣場相聚話古,也是相當難得的事情。
  可以的話,就繼續下去吧!

2008年8月26日 星期二

8月26日 mumu說故事-tinuwadrekal守護神

 晚上課程除了由祭司林天福主講外,還有部落其他長老參與討論,對於部落守護神的歷史、型制、法力及族人應守的祭儀,祭司都為小朋友做了概略的述說,話題在長老間也有頗多的討論,頗為熱鬧精采。

2008年8月25日 星期一

這幾天

這幾天ˇ
我們都在發表我們對部落不知道得事情ˇ
然後統計起來ˇ
問部落裡的一些長老ˇ
我們得問題還真是不少呀-ˇ-
但是有些問題也滿奇怪ㄉˇ
呵呵ˇ 採訪長老ㄉ時候ˇ 根本聽不懂長老們在講啥ˇ
一下國語  。  一下台語 。 一下母語。。。
講完了還要翻譯 >ˇ<
手上的比不停的在紙上話來話去ˇ
手和嘴巴都沒有聽過ˊˇˋ
我們彷彿真的成了記者一樣ˇ
卻沒有上電視  =ˇ=
ㄚ哈‵還是上電腦課比較好玩嘎ˇ
呵呵-ˇ-

活動心得~!!!!

活動心得:
本人很高興能參與這次的活動,這次活動的目的就是要讓大家更了解這個部落,不僅要知道我們巴布麓部落是怎麼成立的,還要更進一步的知道關於這部落的一切,為了辦這個活動,我們的文化協進會總幹事,莊先生,也是我的父親,努力幫我們這個活動爭取經費,果然,努力還是有用的~!爭取到了不少經費,也因此請來了部落許多齊老,一同來幫我們完成這個活動,讓我們這一輩的年輕人認識了這個「巴布麓」,希望這次的活動能辦的完美!!!

8月25日在課程即將告一段落的最後時段

8月25日在課程即將告一段落的最後時段,學員們希望能將自己平時的作業展現在部落格中,於是我們再次聚在電腦教室,希望大家在所剩不多的假期,盡情地享受彼此相互學習的機會。

mumu看照片說故事-傳統服飾


以前小女孩大都上身著makiteng(黑棉布長袖短身上衣),下圍布裙,進入少女階段會在makiteng內再加穿肚兜以維持形象。

2008年8月20日 星期三

8月19日 看照片說故事─palakuan Q&A

參與者:林仁誠長老、楊春生長老、陳耕廣長老
學員:林晏羚等人

討論內容:8月19日的耆老訪談內容主要針對palakuan的建築形式及功能,學員事先已討論整理出想要知道的細節,大家輪流提出自己最想問的問題,長老們也努力地回答,試圖讓學員們對自己的族群有更清楚的認識。

2008年8月16日 星期六

8月15日 看照片說故事─mugamut Q&A

照片解讀:黃順英mumu、鄭菊位mumu、陳玉美mumu
參與學員:潘子甦等
討論內容:比照不同年代的mugamut照片,討論papulu部落mugamut的進行及歷史的變遷。

2008年8月12日 星期二

8月12曰看照片說故事─大獵祭Q&A

參與者:林仁誠長老、楊春生長老
學員:潘子甦、林晏羚、陳亞羽、潘霈、陳文、潘晏儒、吳芷瑩、劉俐吟、林懇、王勁之、莊○○、潘彥廷
討論內容:就大獵祭在營區進行之相關活動及營區功能、人員工作分配等事宜。

2008年7月1日 星期二

林志興老師指導學員訪談的技談

晚上上課的學員還蠻踴躍的,不過有些同學的發問方式像在「拷問」,顯得很緊張,技巧需要多些練習。不過,同學都很高興有這樣的學習。

2008年6月28日 星期六

巴布麓部落社會文化調查工作坊開幕儀式

臺東縣97年度學習社區營造點計畫巴布麓部落社會文化調查工作坊
於6月28日下午15:00舉行開幕荼敘,會中邀請相關指導單位長官蒞臨指導,亦感謝部落關心這個活動的族人的參與。
工作坊基礎課程已於當日13:10開課,首場「我是誰」邀請由原住民文學作家撒可努先生所創獵人學校莊執行長帶領學員所做的體驗課程,讓學員在這兩個小時的課程中對自我做一次省思,由認識自我做為後續課程的基礎。
13:50「認識卑南族巴布麓部落」則由人類學者,也是同為卑南族的林志興先生及以巴布麓部落做為論文研究田野的王勁之先生帶領學員從不同的角度認識卑南族及巴布麓部落,體認自己部落存在的事實及珍貴的價值。

18:00帶領全體學員前往知本部落活動中心觀賞由原舞者創作歌舞劇「大海嘯」,體驗台灣原住民族群─人類起源與洪水關聯之神話,為一整天的課程劃下美麗的句點。